Witam! Dzisiaj chciałabym poprosić o wyrozumiałość, uśmiech i entuzjazm. Dziś chciałabym poprosić o przymknięcie oka i o dozę konstruktywnej krytyki. Od dzisiaj zaczynam tu mówić po angielsku!
It is a fact that Polish people have a very little dose of humour and a huge dose of critisism for themselvs and for others. When I was abroad some time ago, I decided that I should start speaking English, even it is not perfect or it is not gramatically correct. The decision was partially pushed by new people I've met there and now I can admit this was one of the best brave decisions of life. I can realise I've shown 100 percent of respect to the people I've met by speaking with them and making myself being understood by them. I've been enclosing myself for a pretty long time not to show how weak I can be or how I cannot dare to make my dreams come true. Being abroad for almost three weeks taught me that the life is to be lived fully, not to be passed by. The truth is that I completely changed the way I think and feel. All you need to do is to use a opportunity coming to you and find the right time. I believe in a spiritual developement, which must be or should be continued just to show yourself that you are worth everything best. Giving my best here is for you to see how a shy, not self-assured person can be transformed in a self-motivated and change-willing one. It is just a beggining of my long way to become stronger but I hope it can provide a huge change in my life. I cannot persuade to your mind or thoughts to be changed immediately, because none of my speech is a couching one or something, but I can push you to see the spark in you, to think over how your life can be discovered in some different way.
I want to thank you for your patience and charity. To be honest, it is my first time writing anything that long in ,,public'' you can say. I am devoted to what I'm doing and want to give my 120 percent for you to be satisfied. However, enjoy and try to see yourself through it. Take care! Beijos para você!
Wszystkim dziękuję za wyrozumiałość, otwórzmy się trochę na świat. Bo jeśli nawet nie jest to do końca poprawne, to jest w tym przekaz. Chociaż szczerze mówiąc, mam gdzieś gramatykę. Trzymajcie się ciepło, mam nadzieję, że dzisiejszy dzień przyniósł Wam choć chwilę wytchnienia.
Na dziś/For today The boy and his kite - cover your tracks